Hoje, no final da tarde, a pequena Lady pedalou bastante (ainda de férias).
Hoje, também, a cadelinha da pequena Lady (Dora) faleceu. A Lady ainda não sabe do falecimento. Sabe apenas que a cadelinha está internada, muito doente. Enquanto isso, a mamãe pensa numa forma mais amena (se é que existe) de contar o ocorrido.